"Mit dem Erfolg von "Der Pate" im Rücken, entschloss sich Francis Ford Coppola zu einem seiner radikalsten Filme. THE CONVERSATION kann als Versuch gesehen werden, Hollywood-Thriller und europäisches Avantgarde-Kino zu vereinen – inhaltlich stand offensichtlich Michelangelo Antonionis "Blow up" Pate. Das Ergebnis ist ein äusserst strenger, fast schon hermetischer Film, der die Stimmung in den USA während der Nixon-Ära auf beklemmende Art und Weise wiedergibt." Xenix Kino Zürich
"Harry Caul (Gene Hackman) ist einer der besten Abhörspezialisten der USA. Dem distanzierten und paranoiden Überwachungsexperten ist sein Beruf zur Obsession geworden. Als er in San Francisco einen scheinbar routinemäßigen Auftrag ausführt, bei dem er eine untreue Ehefrau und ihren Liebhaber verfolgt, wird Harry plötzlich selbst zum Opfer derselben modernen Technologie, die er verwendet, um andere zu zerstören. Als Harry das Büro des Ehemanns besucht, um die belastenden Tonbänder zu übergeben, versucht der Assistent seines Kunden, ihn abzufangen. Harry weigert sich, die Aufnahmen auszuhändigen, und entdeckt plötzlich, dass er möglicherweise ein Gespräch aufgezeichnet hat, das weitaus wichtiger ist als die ehelichen Eskapaden.
Coppolas Thriller, der 1974 mit der Goldenen Palme in Cannes ausgezeichnet wurde, zeigt die rasanten Fortschritte der Überwachungstechnologie (hochempfindliche Kameras und Mikrofone, Entschlüsselungstechniken usw.) und deren wachsende Präsenz im Leben der Bürger, wobei er das sich ankündigende Liebesdrama auf das Wesentliche reduziert. Zugleich gelingt es ihm, eine Atmosphäre aus Spannung, Gewalt und Horror zu erzeugen, die eines Hitchcock würdig ist. Und schließlich ist da die überaus wichtige psychologische Ebene: Harry Caul ist eine Gestalt, die an Graham Greens katholische, qualvoll verantwortungsbewusste Helden erinnert." Prisma
"Coppola's THE CONVERSATION is a character study of its protagonist Harry Caul (Hackman), woven into an eerie psychological thriller. Caul, a surveillance expert, records a conversation between a couple in a crowded Union Square in San Francisco, but his cool objectivity as surveillor slowly begins to unravel as he becomes convinced that the subjects that he spied on are in danger. A prescient examination of privacy and surveillance in the Watergate era, it is every bit as relevant and timely today, in the wake of revelations of the NSA’s international surveillance." Alamo Drafthouse Cinema
"It remains my favorite of Coppola's films, even though it's possible to conclude, after listening to the DVD commentary of both Coppola and his brilliant editor Walter Murch, that Murch may be the film's true auteur. Atmospheric, morally troubling, and often suspenseful, this is the sort of movie you're likely to carry around with you long after you've seen it." Jonathan Rosenbaum, DVDBeaver (2007)
englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
• Regie: Francis Ford Coppola
• USA 1974
• 109 Min.
• HD
• FSK 16
• Deskriptoren: www.fsk.de