"Tragisch und hinreißend komisch zugleich ergründet A REAL PAIN das Rätsel der menschlichen Psyche." Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg 2024 ... "Jesse Eisenberg and Kieran Culkin dazzle in their roles as the familial odd-couple, trading witty barbs and sobering ruminations on mid-adulthood growing pains, in this deftly scripted film full of humour and hope." Kristy Matheson, BFI London Film Festival 2024
David (Jesse Eisenberg) ist unbeholfen und verschlossen, Benji (Kieran Culkin) ausgelassen und Everybody's Darling. Um ihrer verstorbenen Großmutter zu gedenken, machen sich die ungleichen Cousins auf eine Gruppenfahrt durch Polen. Die beiden haben sich lange nicht gesehen, fühlen sich aber durch ihre gemeinsame Jugend eng verbunden. Ihre Reise konfrontiert sie mit dem dunkelsten Kapitel der Menschheitsgeschichte und befördert bei beiden tiefe Verletzungen sowie ungelöste Konflikte an die Oberfläche.
"An odd-couple dramedy featuring two of American cinema's most delightfully acerbic and motormouthed stars, A REAL PAIN is the story of two cousins, David (Jesse Eisenberg) and Benji (Kieran Culkin), who travel to Poland to pay tribute to their late grandmother, a Holocaust survivor, and connect with their Jewish roots. Nothing tests a relationship quite like going on a trip, and as the cousins journey around the motherland as part of a tour group centred on Jewish history over the past century, their personalities vibe and clash unpredictably, creating a bracing whiplash efect of rage, melancholy and warmth. David is a tightly-wound family man and Benji is an erratic misfit with a nihilistic worldview; Culkin's performance in particular gives stunning depth to this wounded, loose canon of a character. Written and directed by Eisenberg, A REAL PAIN at times recalls the ofeat psychological portraits of Woody Allen and Noah Baumbach, yet it contains stirring insights about mental health and intergenerational trauma all its own." Beatrice Loayza, Viennale 2024
englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln & deutsche Synchronfassung
• Regie: Jesse Eisenberg
• USA, Polen 2024
• 90 Minuten
• DCP
• FSK 12
• Deskriptoren: www.fsk.de